10
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
   

スポンサーサイト

上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。

MJでデイブレ

MJ感想です(^_-)-☆

あの曲演奏の前のあのメンバーの立ち位置&アングル撮りが好きです♪
音が響いてた感じがしたんですが、歌の調子が良かったですよね(^-^)

英詩に和訳が付いていたのに驚きました。
My wishes over their airspace. 
祈りは領空を越えていく


正直なところ、初めてこの英詞を知った時にtheir airspaceという表現に違和感を感じていました。
この歌詞の物語で起きている争いの中で、主役の女性が待っている戦に行った人の敵と思われる人たちの上空:their airspaceというニュアンスは、そのまんまの通り掴んでたつもりなんですけど、なんか・・・。
でも「領空」という和訳によって、なんとなくしっくりきました。

この和訳によって
「炎で裁きあう誰のでもないこの大地で」や
「どれだけ祈れば 天に届く?」に説得力が増すと思いました。

My life I trade in for your pain.
あなたと変わってあげたい。

こんなにシンプルに表現していいんですか(笑)ははは

なんかダラダラ意味分かんないこと言ってすみません。

hydeの帽子がラニバっぽくてかっこよかったです^^
マフラーが長すぎだとおもうんですけど(笑)
今回一番kenちゃんがカッコよく見えました~。
カメラワークがよくなかったと・・・
Mステの時もそうだったけど、シーンが目まぐるしすぎました。
ユッキーちゃんと見れなかったよ。
teっちゃんまたもピンク(笑)ダボダボっすね。
生気が全くなく感じました((+_+))

次は音戦~♪♪楽しみ(*^^)v

今踊る大捜査線the movie2見てます。
ずっと見たかったんですよね。顔ぶれも好き。
コミカルでシニカルで、俳優さんの演技も上手だし^^

今日は自分の部屋の模様替えもして新鮮な気分^^
飽き性なのか、すぐ模様替えしたくなるんですよね。
いつもCD・DVDその他色々なものを収納・飾るラルクコーナー(笑)をどこにどうゆう風にするか決めるのに時間がかかります(笑)
スポンサーサイト
Secret

゜+☆Profile☆+゜

みぃこ

Author:みぃこ
†憧れのフィールドでrestart
|x_x|x_x|x_x|x_x|x_x|
†favorite artists:
L'Arc-en-Ciel
TETSU69→tetsu→TETSUYA
HYDE
GACKT(+JOB)
MONORAL
Fukuyama Masaharu
|x_x|x_x|x_x|x_x|x_x|
teっちゃん寄りの
♪LE-CIEL会員♪
★BROS.会員★

☆詳しいプロフ☆


*2011live*
・20th L'Anniversary Starting Live"L'A HAPPY NEW YEAR!"
12/31-1/1幕張メッセ

5/28 20thL'Anniversary Liveライヴ・ビューイングinシアター
・20th L'Anniversary Tour
9/17マリンメッセ福岡
9/18マリンメッセ福岡
12/4京セラドーム


・TETSUYA TOUR2011"COME ON!FEEL THE LIGHT!"
1/29Zepp Fukuoka


・Fukuyama Masaharu WE'RE BROS. TOUR 2011"THE LIVE BANG"
5/3 福岡マリンメッセ
8/7 国立代々木競技場第一体育館
9/11 広島グリーンアリーナ"
12/31 冬の大感謝祭其の十一
"無流行歌祭!"ライヴビューイング

*2012live*
・L'Arc~en~Ciel LE-CIEL限定LIVE
2/22 横浜アリーナ
・VAMPS LIVE 2012
9/5 Zeep Fukuoka
9/6 Zepp Fukuoka

†CATEGORY†

†RECENT diary†

†RECENT comment†

†SEARCH in this blog†

♪MUSIC♪

†LINKS†

上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。